up for

We're getting up a party for her birthday.

我们正在筹备她的生日聚会。

There are £ 25 000 worth of prizes up for grabs in our competition!

在我们的比赛中有25000英镑奖金供人争夺！

Scientists know that cancer may not show up for many years.

科学家们知道癌症可能会潜伏多年。

Uncle Herbert never argued, never spoke up for himself.

赫伯特叔叔从不与人争吵，也从不为自己辩护。

He's too bound up in his work to have much time for his children.

他工作太忙，没有很多时间陪孩子。

How do we know you're not just covering up for your friend?

我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢？

They find it difficult to pump themselves up for the games.

他们感到要为自己加油打气，自信满满地去打比赛并不容易。

I have to keep my leg strapped up for six weeks.

我的腿必须打六星期绷带。

The house is up for auction.

这所房子将被拍卖。

Stoke up for the day on a good breakfast.

早饭要吃得饱饱的，整整一天呢。

We were asked to stump up for the repairs.

人家要我们出修理费。

Traffic into London on the M11 was backed up for several miles.

进入伦敦的车辆在11号高速公路上堵了好几英里。

The company should put its claims up for review by an arbitrator.

公司应该将其要求交由仲裁者审核。

It looks like it's thumbs up for their latest album.

看样子他们的最新歌曲专辑成功了。

Ladies and Gentlemen, give it up for Fred Durst.

女士们，先生们，请为弗雷德·德斯特来点掌声。

She put the baby up for adoption.

她提出要让人收养那个婴儿。

She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.

她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。

Dad spoils me. He loves me. He sticks up for me.

爸爸很宠我，很爱我。他总是护着我。

They've put their house up for sale.

他们的房子现在出售。

She spruced up for the interview.

她为参加面试打扮了一番。

She looked up for a moment, then continued drawing.

她抬头看了一下，然后继续画画。

The company will pick up the tab for your hotel room.

公司将为你付旅馆住宿费。

I wouldn't give it up for anything.

我决不放弃。

We all had to queue up for our ration books.

我们都得排队领取定量配给票证薄。

The dog was chained up for the night.

夜间那条狗用链子拴起来。

I don't think they're just jazzing it up for the media.

我并不认为他们仅仅是为了吸引媒体的目光才把它搞得有声有色的。

We tend to meet up for lunch once a week.

我们往往每周共进一次午餐。

Painful memories were dragged up for Tina during the filming.

在拍摄过程中蒂娜又被勾起了那些痛苦回忆。

Even the stars get tired of gussying up for the awards.

连明星们也厌烦了把自己打扮起来去领奖。

They stood up for what they believed to be right.

他们坚决捍卫自己认为是对的事。